现场解说员激动地喊道，'看那，梅西，那个让整个阿根廷为之疯狂的足球魔术师，今天宣布告别国家队了！阿根廷足协主席塔皮亚在社交媒体上深情致敬，他说，梅西是我们梦寐以求的队长，一个孩子，一个‘小跳蚤’，一个外星人，他创造了许多看似不可能的奇迹！'
解说员继续激情解说，'我们还能对你有什么更高的要求，里奥？只有一件事：愿你永生！阿根廷人不懂岁月，但他们理解永恒，而你，早已是我们永恒的一部分，这片土地、我们国家队乃至世界足坛的传奇！'
激情澎湃的解说员接着说，'现在，谈论你作为球员的成就已远远不够，关于你的球技，我们能说的都已经说了，即便如此，也永远不够。今天，我更愿意谈谈你这个人，作为队友，作为领袖，作为职业球员，作为朋友。无论顺境逆境，你始终陪伴在我们身边，忍受着不公，一次又一次地重新站起来，始终选择着那件球衣！'
解说员的声音越来越高，'你曾多少次让阿根廷人感到快乐？你曾多少次默默地帮助过别人？你曾让多少泪水化作拥抱？多少孩子看过你的比赛后梦想成为梅西？里奥，你让我们相信魔法，以至于我们一度相信你是不可战胜的！'
最后，解说员深情地说，'训练场是以你的名字命名的，因为那是你的家。阿根廷国家队的球衣是你的旗帜。我们人民对你的爱永存，里奥，你永远是我们的骄傲！'
